Tradutores:
.
.
Carl Heneghan, Tom Jefferson
A UNESCO produziu um relatório sobre a Interrupção Educacional e Resposta à Covid-19. Os pontos principais são:
- “A maioria dos governos ao redor do mundo fechou temporariamente instituições educacionais na tentativa de conter a propagação da pandemia Covid-19“.
- “Esses fechamentos impactam quase 70% da população estudantil do mundo”. São 1.214.075.186 alunos afetados.
- Mais de 190 países fecharam escolas por mais de dois meses – 90% da população estudantil do mundo.
- O fechamento das escolas ocorreu rapidamente. No entanto, quando se trata da reabertura, muitos países estão indecisos sobre quando, como, e com um considerável grau de incerteza, qual o caminho a seguir.
- De acordo com a UNESCO: “100 países ainda não anunciaram uma data para a reabertura das escolas, 65 têm planos de reabertura parcial ou total, enquanto 32 terminarão o ano acadêmico online“.
Em uma pandemia, a proporção de mortes entre os jovens deve aumentar, mas esse não está sendo o caso. Uma revisão de 72.314 casos na China mostrou que menos de 1% foram em crianças com menos de 10 anos. Das 16.749 internações no Reino Unido, apenas 239 pacientes (2%) tinham menos de 18 anos e 139 pacientes (1,1%) tinham menos de 5 anos. Na Itália, três mortes foram registradas na faixa etária de 0 a 19 anos. Dados de pessoas com menos de 45 anos do Office National Statistics (ONS) mostram que na Inglaterra e no País de Gales ocorreram 384 (1,2%) mortes entre 33.365 casos de Covid-19, e apenas duas destas mortes foram em menores de 14 anos.
De março a meados de abril deste ano, nove estudantes e nove funcionários de 15 escolas de New South Wales, na Austrália, tiveram diagnóstico confirmado de Covid-19. Havia 735 alunos e 128 funcionários em contato próximo a eles – nenhum professor ou funcionário contraiu Covid-19 e apenas uma criança da escola primária e uma do ensino médio podem ter contraído Covid-19.
Um estudo francês que identificou casos secundários vinculados ao caso-índice relatou que uma criança sintomática visitou três escolas diferentes, mas não transmitiu a doença, apesar de interações próximas.
O risco de transmissão de Covid-19 entre crianças é baixo. Para avançarmos, precisaremos muito do conhecimento futuro deles. A educação das crianças e seu bem-estar é – e deve ser – uma prioridade. O bloqueio prolongado das escolas penaliza toda uma coorte global. Incentiva a dependência excessiva de meios eletrônicos de comunicação e um estilo de vida sedentário.
UNESCO: Reabrindo escolas: quando, onde e como?
Tradução italiana: COVID-19 italiano
Atualizar:
Veja também Crianças não são “super transmissores” de Covid-19: hora de voltar para a escola.
Um relatório da UNICEF também descreve milhões de mortes de crianças por causas evitáveis devido ao fato de as crianças não terem acesso aos cuidados – veja o artigo do New York Times de 14 de maio: “Milhões de crianças correm o risco de morrer, disseram as Nações Unidas na quarta-feira, não de Covid-19, mas de causas evitáveis. Incapazes de obter atendimento em hospitais que lutam contra o vírus, mais de um milhão de crianças com cinco anos de idade ou menores vão morrer a cada seis meses, disse a UNICEF em um relatório.’
Agradecimentos
Agradecemos a Peter Doshi pelas atualizações.
Conflitos de interesse:
TJ e CH têm filhos e estão preocupados com o futuro deles.
Tom Jefferson é tutor associado sênior e pesquisador honorário do Centre for Evidence-Based Medicine, University of Oxford. (Declaração de conflito de interesse aqui).
Carl Heneghan é professor de Medicina Baseada em Evidências, Diretor do Centro de Medicina Baseada em Evidências e Diretor de Estudos do Programa de Assistência Médica Baseada em Evidências. (Declaração de conflito de interesse e biografia completa aqui).
Declaração de transparência: o artigo não foi revisado por pares e as fontes citadas devem ser verificadas. As opiniões expressas neste comentário representam as opiniões dos autores e não necessariamente as da instituição anfitriã, do NHS, do NIHR ou do Departamento de Saúde. As opiniões não substituem o aconselhamento médico profissional.