{"id":3592,"date":"2020-08-13T09:28:11","date_gmt":"2020-08-13T12:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/?page_id=3592"},"modified":"2020-08-13T09:56:37","modified_gmt":"2020-08-13T12:56:37","slug":"que-impactos-estao-surgindo-da-covid-19-para-o-futuro-urbano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/que-impactos-estao-surgindo-da-covid-19-para-o-futuro-urbano\/","title":{"rendered":"Que impactos est\u00e3o surgindo da Covid-19 para o futuro urbano?"},"content":{"rendered":"<p>Tradutores:\u00a0Ana Paula Pires dos Santos, Luis Eduardo Fontes<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">8 de junho de 2020<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Professor Tim Dixon<\/strong><br \/>\nProfessor de Futuros Sustent\u00e1veis no Ambiente Constru\u00eddo, Universidade de Reading<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Em nome da Equipe do Oxford COVID-19 Evidence Service Team<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Universidade de Oxford<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Correspond\u00eancia para\u00a0<a href=\"mailto:t.j.dixon@reading.ac.uk\">t.j.dixon@reading.ac.uk<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PARECER<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>As \u00e1reas urbanas est\u00e3o sofrendo as consequ\u00eancias da crise de COVID-19.<\/li>\n<li>A COVID-19 est\u00e1 tendo um grande impacto na popula\u00e7\u00e3o urbana pobre.<\/li>\n<li>A COVID-19 e a crise da mudan\u00e7a clim\u00e1tica apresentam grandes oportunidades para repensar o &#8216;futuro urbano&#8217; para as cidades.<\/li>\n<li>A vis\u00e3o da cidade, com um forte elemento participativo, deve ser parte deste processo.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ANTECEDENTES<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A crise da COVID-19 impactou cidades em todo o mundo. Os piores efeitos da doen\u00e7a est\u00e3o intimamente ligados \u00e0s \u00e1reas urbanas, onde as taxas de mortalidade tendem a ser mais elevadas devido a uma complexa combina\u00e7\u00e3o de fatores, incluindo densidade populacional, conectividade nacional e internacional e resposta de sa\u00fade p\u00fablica. No <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/birthsdeathsandmarriages\/deaths\/bulletins\/deathsinvolvingcovid19bylocalareasanddeprivation\/deathsoccurringbetween1marchand17april\">Reino Unido<\/a>\u00a0e nos\u00a0<a href=\"http:\/\/jedkolko.com\/blog\/\">Estados Unidos<\/a>, por exemplo, as principais \u00e1reas urbanas t\u00eam taxas de mortalidade mais elevadas do que outros tipos de assentamentos, e tamb\u00e9m tem sido considerado que o <a href=\"https:\/\/www.medrxiv.org\/content\/10.1101\/2020.03.22.20041004v2\">tamanho da cidade<\/a> tem um papel importante na determina\u00e7\u00e3o das taxas de infec\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ao longo da hist\u00f3ria, crises epid\u00eamicas e pand\u00eamicas (por exemplo, a c\u00f3lera asi\u00e1tica (1826-37) e a gripe espanhola (1918-19)) <a href=\"https:\/\/www.aeaweb.org\/articles?id=10.1257\/aer.20190759\">afetaram com frequ\u00eancia as cidades<\/a>, mas elas se recuperaram, muitas vezes na crista do r\u00e1pido crescimento econ\u00f4mico.\u00a0 Muitas vezes, por\u00e9m, s\u00e3o os \u2018pobres urbanos\u2019 que mais sofrem de imediato na pandemia &#8211; a <a href=\"https:\/\/www.aeaweb.org\/articles?id=10.1257\/aer.20190759\">epidemia de c\u00f3lera de Londres em 1854<\/a>, por exemplo, teve um impacto econ\u00f4mico substancial sobre aqueles que viviam mais perto do surto durante uma d\u00e9cada ou mais. J\u00e1 estamos vendo um impacto semelhante com a COVID-19, pois o <a href=\"https:\/\/blogs.worldbank.org\/voices\/covid-19-will-hit-poor-hardest-heres-what-we-can-do-about-it\">Banco Mundial<\/a> prev\u00ea que seus efeitos levem cerca de 49 milh\u00f5es de pessoas para a pobreza extrema em 2020 (Sanchez-Paramo, 2020). Os l\u00edderes e tomadores de decis\u00f5es das cidades do norte e do sul do mundo enfrentam, portanto, uma \u2018tempestade perfeita\u2019 de como melhor lidar com o planejamento e a gest\u00e3o da recupera\u00e7\u00e3o da COVID-19, juntamente com as press\u00f5es existentes de mudan\u00e7as clim\u00e1ticas, esgotamento de recursos e desigualdades socioecon\u00f4micas persistentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3589\" src=\"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_1.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_1.jpg 800w, https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_1-300x198.jpg 300w, https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_1-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Conselho de Sa\u00fade de Londres procurando por c\u00f3lera na cidade (<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:London_Board_of_Health_searching_the_city_for_cholera_Wellcome_V0010896.jpg\">https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:London_Board_of_Health_searching_the_city_for_cholera_Wellcome_V0010896.jpg<\/a><\/strong><strong>)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>QUAL \u00c9 A RESPOSTA DAS CIDADES \u00c0 CRISE ATUAL?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As crises tamb\u00e9m apresentam oportunidades para as cidades, no entanto. <a href=\"https:\/\/www.london.gov.uk\/press-releases\/mayoral\/dramatic-improvements-in-air-quality\">As evid\u00eancias mostraram que a qualidade do ar melhorou nas cidades ao redor do mundo<\/a> \u00e0 medida que a atividade econ\u00f4mica reduziu, o tr\u00e1fego de ve\u00edculos diminuiu e mais pessoas trabalharam em casa. Isso tamb\u00e9m levou a um impacto potencialmente direto e mensur\u00e1vel na sa\u00fade das pessoas nas cidades, como mostraram os <a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanplh\/article\/PIIS2542-5196(20)30107-8\/fulltext\">pesquisadores na China<\/a>. Assim, tem havido apelos crescentes para uma \u2018<a href=\"https:\/\/www.smithschool.ox.ac.uk\/publications\/wpapers\/workingpaper20-02.pdf\">recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica verde\u2019<\/a> da crise e um enfoque cont\u00ednuo em um \u2018novo neg\u00f3cio verde\u2019 na Europa e nos EUA, mas o perigo \u00e9 que na pressa de impulsionar a recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica e com os pre\u00e7os do petr\u00f3leo a n\u00edveis t\u00e3o baixos, possamos ainda regressar \u00e0 \u2018BAU\u00b4. No entanto, tamb\u00e9m j\u00e1 estamos vendo l\u00edderes de cidades usarem o confinamento para implementar medidas que incentivam o uso da bicicleta e da caminhada (por exemplo, Londres, Mil\u00e3o, Cidade do M\u00e9xico, Paris, Bogot\u00e1 e Nova York) e at\u00e9 mesmo ambi\u00e7\u00f5es de redesenhar as economias das cidades (Amsterd\u00e3).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3590\" src=\"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_2.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_2.jpg 800w, https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Amsterd\u00e3<\/strong>\u00a0(Jorge Ryan:\u00a0<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Amsterdam_-_Boat_-_0635.jpg\">https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Amsterdam_-_Boat_-_0635.jpg<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>FUTUROS URBANOS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Focalizando o norte global, isto levanta a quest\u00e3o de como as cidades poderiam ser depois da crise de COVID-19 \u00e0 medida que come\u00e7am a emergir do confinamento. Poderia a pandemia mudar a forma como as cidades s\u00e3o concebidas e como deveriam se desenvolver no futuro? Continuar\u00e1 a haver mudan\u00e7as de curto prazo no estilo de vida, no trabalho e nos padr\u00f5es de deslocamento, e o que poder\u00edamos ver cada vez mais, e o que \u00e9 mais desej\u00e1vel do ponto de vista da sustentabilidade, \u00e9 que os\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2020\/jun\/07\/blue-sky-thinking-how-cities-can-keep-air-clean-after-coronavirus?CMP=Share_iOSApp_Other\">l\u00edderes das cidades<\/a> usem a crise atual, por exemplo, para planejar e gerenciar como as ambi\u00e7\u00f5es de carbono zero ser\u00e3o cumpridas no longo prazo, e como as cidades podem se tornar mais sustent\u00e1veis em termos ambientais, sociais e econ\u00f4micos. Afinal, para que o aquecimento global seja limitado a 1,5 graus Celsius, <em>todas<\/em> as cidades precisam atingir o zero l\u00edquido at\u00e9 2050, no m\u00e1ximo. Muitas cidades (atualmente 1.496 jurisdi\u00e7\u00f5es em 30 pa\u00edses) j\u00e1 tinham declarado emerg\u00eancias clim\u00e1ticas antes da COVID-19 impactar a vida das pessoas e, mais perto de casa, no Reino Unido, cidades como <a href=\"https:\/\/oxfordshireplan.org\/\">Oxford<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/0269094218800677\">Reading<\/a> n\u00e3o s\u00f3 expuseram suas vis\u00f5es para 2050, mas tamb\u00e9m t\u00eam estrat\u00e9gias de mudan\u00e7a clim\u00e1tica em vigor ou em revis\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3591\" src=\"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_3.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_3.jpg 804w, https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_3-240x300.jpg 240w, https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img70_3-768x959.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.reading2050.co.uk\/\">Reading 2050<\/a><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Workshop<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em \u00faltima an\u00e1lise, o carbono zero e a gest\u00e3o de uma \u2018transi\u00e7\u00e3o justa\u2019 continuam a ser desafios enormes para as cidades, mas conectar estes objetivos a uma nova forma de pensar o futuro (o que, de fato, poder\u00e1 ser nomeado \u2018futuros urbanos\u2019 (Dixon e Tewdwr-Jones, 2021) ser\u00e1 fundamental para que as cidades se tornem globalmente mais resilientes, mais sustent\u00e1veis e mais inteligentes no uso da tecnologia. A aprendizagem das li\u00e7\u00f5es da COVID-19 deve ser usada para nos ajudar a aumentar a resili\u00eancia, e tamb\u00e9m para planejar e gerenciar futuras pandemias e choques. Mas isto significa construir e reimaginar vis\u00f5es de como queremos que as cidades sejam at\u00e9 2030 e para al\u00e9m de 2050. Reunir as principais partes interessadas (sociedade civil, ind\u00fastria, governo e academia) para garantir que essas vis\u00f5es das cidades sejam coproduzidas e participativas, e sustentadas por um roteiro para o futuro, ser\u00e1 crucial para o sucesso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>REFER\u00caNCIA ADICIONAL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dixon, T., Tewdwr-Jones, M. (2021-forthcoming)\u00a0<em>Urban Futures: City Foresight and City Visions.\u00a0<\/em>Policy Press\/Bristol University Press.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>AUTOR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tom Dixon \u00e9 Professor de Futuros Sustent\u00e1veis no Ambiente Constru\u00eddo na Universidade de Reading. Ele \u00e9 col\u00edder de novas pesquisas no Thames Valley Live Labs financiadas pela ADEPT\/DfT, \u00e9 copresidente da Reading Climate Change Partnership e faz parte do conselho da ind\u00fastria de mudan\u00e7as clim\u00e1ticas do Wokingham Borough Council. Ele tamb\u00e9m colidera o programa de vis\u00e3o da cidade <a href=\"http:\/\/www.reading2050.co.uk\/\">Reading 2050<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradutores:\u00a0Ana Paula Pires dos Santos, Luis Eduardo Fontes &nbsp; 8 de junho de 2020 Professor Tim Dixon Professor de Futuros Sustent\u00e1veis no Ambiente Constru\u00eddo, Universidade de Reading Em nome da Equipe do Oxford COVID-19 Evidence Service Team Universidade de Oxford Correspond\u00eancia para\u00a0t.j.dixon@reading.ac.uk \u00a0 PARECER \u00a0 As \u00e1reas urbanas est\u00e3o sofrendo as consequ\u00eancias da crise de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-microsite.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3592","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3592"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3596,"href":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3592\/revisions\/3596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oxfordbrazilebm.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}